• nubes dispersas
    24° 23 de Octubre de 2025
principitojpg

Una propuesta diferente: El Principito en Lenguas de Señas este Viernes

Los estudiantes del Profesorado de Educación Especial del Instituto 5 de Pergamino estarán presentando por única vez este viernes en el cine Teatro Unión, una función del clásico de la literatura, con adaptación a lengua de señas.

Este es un proyecto que surge del Instituto Superior de Formación Docente y Técnica número 5 con los alumnos de la carrera del Profesorado de Sordos e Hipoacúsicos dentro de la materia de Lengua de Señas.

Una de las referentes del proyecto, Valeria Lavezzari, habló en exclusiva con primera Plana acerca de esta peculiar presentación: “A esta idea  le empezamos a dar forma este año pero lo pensamos desde el año pasado, la como es este es el último año de la carrera de los chicos, ellos querían poder mostrar plasmado en una muestra escénica todo lo aprendido durante el recorrido de su carrera”.

“Luego empezamos a seleccionar con que material podíamos trabajar, empezamos a leer diferentes libros y surgió "El Principito" porque además de ser un libro muy  conocido por todos, la mayoría de la gente lo leyó, es una obra que deja un montón de enseñanzas y valores, que habla de la responsabilidad, del respeto, de la empatía”.El proyecto también tiene la idea de mostrar la importancia de la lectura para que volvamos un poco a ella ya que ha sido dejada de lado por la tecnología últimamente, para que volvamos a la lectura y más que nada, fundamentalmente en los niños, esa es la idea del proyecto”.

El proyecto se trabajó en conjunto con todos los docentes del profesorado, cada uno lo abordó desde su cátedra y concluyeron en esta muestra que va a ser el este viernes 24 de Octubre, a las 20 hs en el teatro Unión.

Los chicos que participan son los alumnos del Instituto, también actuarán personas integrantes de la Comunidad Sorda y además, acompañando, apoyando e ideando proyecto, el estudio de Mirka Duzdevich.

Los chicos del elenco que son alumnos del Instituto de la carrera de sordos son: Milagros Bonfils, Tania Cardozo, Virginia Di Petrantonio , Catalina Leta, Mariana Martínez, Carolina Mayo y Joel Zárate.

La puesta en escena contará también con la participación de intérpretes de Lengua de Señas,  personas sordas y oyentes. Como intérpretes sordos estarán Alejandra Fernández y Sabrina Ferreira así como la misma Lavezzari. Además como asesor sordo, estará quien fue la persona que se encargó de revisar todos los textos para ver si se entendían correctamente las interpretaciones, para que lleguen de forma correcta y limpia a la Comunidad Sorda, él es Hernán Keberlein.

Como asistencia técnica teatral, la obra contara con Mirka Duzdevich en expresión corporal, en sonido Anabela Mórelo y en iluminación a Rafa Troncaro, y como colaboradores a otros profesores que acompañaron en este proyecto, ellos son Matías Pascali y Ariadna Evans.

La obra es a las 20 hs el día viernes en el teatro Unión. Para adquirir las entradas, pueden hacerlo a través del Facebook de Alas Pergamino o a través de WhatsApp  al número telefónico (02477) 15- 516059.

Si todavía no recibís las noticias de PRIMERA PLANA en tu celular, hacé click en el siguiente enlace https://bit.ly/3ndYMzJ y pasarás a formar parte de nuestra base de datos para estar informado con todo lo que pasa en la ciudad y la región.